North by northwest

North by northwest ,sheep and horse were black;
You were drinking and weeping ,north by northwest,Lanzhou was in drink.

Lanzhou was in drink ,you were homeless;
The mother who named Ma was shouting,my hui,my son.

What’s  mekka,what’s sisters?
What make you hardly go to sleep?
Sheep beside the river,the flame of the oil lamp;
Sang the koran and  repent at night.

Whose loneliness like a knife with the water of the Yellow River.
With the Yellow River,you are deeply admire,who’s the loner?

西北偏北 羊马很黑
你饮酒落泪 西北偏北 把兰州喝醉

把兰州喝醉 你居无定所
姓马的母亲在喊你 我的回回 我的心肺

什么麦加 什么姐妹
什么让你难以入睡
河水的羊 灯火的嘴
夜里唱过古兰经 做过忏悔

谁的孤独 象一把刀 杀了黄河的水
杀了黄河的水 你五体投地 这孤独是谁